顯示包含「blogger」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「blogger」標籤的文章。顯示所有文章

2009年12月3日星期四

用Google Translate翻譯Blogger (繁轉簡 / 中譯英) 方法一

如果你的blogger是用中文正體(繁體)作主要語言,你又想將自己的blogger翻譯成簡體及英語。
在下列程序加入網頁元素
進入自己的BLOGGER→「自訂」→「範本」→「網頁元素 」→「加入網頁元素」→「HTML/JavaScript」→「加入 blog 」
然後在「內容」中輸入下列文字
<script type="text/javascript">
var myLocation = location.href;
</script>
<a target="_blank" href="http://yimbb.freehoxt.com/translated.html" onclick="parent.location='http://72.14.203.104/translate_c?hl=zh-TW&langpair=zh-TW%7Czh-CN&u='+myLocation"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihtiakuErHwHufF8k7QQ7HA1g7wh5pFMAuASkxOez8-iaubgkkVgtdRVbXRNonZD8EmA0c1QT-W4Gt4mkveT9fEZ_v1eSoKv2RGTD93w9kvIZ9P4YNP9hAPXmWtNiRlIvBOy5QA0EC8ho/s400/china.gif"/></a>
<a target="_blank" href="http://yimbb.freehoxt.com/translated.html" onclick="parent.location='http://72.14.203.104/translate_c?hl=zh-TW&langpair=zh%7Cen&u='+myLocation"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrSR5z3OG2fgu8jupGRFdJ0c9lBDxzyGWlNfrCym21NaYDA4gmZw4PKwKxxaxH00S8t1jKE7y4ke9HScPPTktkCPAYCwRACzN6bG5jHy4-VfzRHd7AWxa2yqsdhKOmmGhyROuoMgScYvU/s400/usa.gif"/></a>

最後按「儲存變更」即可。
這個code的好處是可以將任何單一文章或是整個BLOGGER作翻譯。
注意:Google Translate仍在Beta階段,所以上面那些 code隨時可能要改的,那些 code唔work再來這兒提新code啦。另外Google Translate已經有相關工具啦,請看看另一文章
延伸文章:
如何讓你的網站能自動翻譯成其他語言?微軟、Google小工具挑一個吧! from 阿正老師

2009年6月5日星期五

網誌服務平台哪個好?

網誌(Web log,縮寫 Blog),又譯為網路日誌、博客(中國大陸音譯)、部落格(臺灣音譯)或部落閣等,是一種通常由個人管理、不定期張貼新的文章、圖像或視頻的網站。網誌上的文章通常根據張貼時間,以倒序方式由新到舊排列。許多網誌專注在特定的課題上提供評論或新聞,其他則被作為比較個人的日記。一個典型的網誌結合了文字、圖像、其他網誌或網站的連接、及其它與主題相關的媒體。能夠讓讀者以互動的方式留下意見,是許多網誌的重要要素。大部分的網誌內容以文字為主,仍有一些網誌專注在藝術、攝影、視頻、音樂、播客等各種主題。網誌是社會媒體網路的一部分。截至2007年12月為止,網誌搜尋引擎Technorati已追蹤了1.12億個網誌。
以上內容輯錄至http://zh.wikipedia.org/wiki/網誌

其實除了個人管理的網誌,有一些網誌提供站讓我們可以共建網誌。

使用網誌的優點
1. 簡單、易學、易用、免用全費
2. 可即時與全世界或部份人分享或互動

使用網誌要注要的事項
1. 私隱問題 (個人/別人)
2. 道德問題
3. 網癮問題

其中一些網誌平台 (Blog Service Provider部落格服務平台)
1. Blogger ( http://www.blogger.com/ )
2. edBlog ( http://edblog.hkedcity.net/ )
3. Yahoo! Blog ( http://hk.blog.yahoo.com/ )
4. Xuite日誌 ( http://blog.xuite.net/ )
5. MSN Live Spaces ( http://home.services.spaces.live.com/ )
6. Wordpress ( http://wordpress.org/)

依我個人見解,如果你不想煩,又想靚,想要一個簡單易用的網誌,而你又不介意你的網誌滿了商業廣告的留言的話,Yahoo! Blog是最好的選擇。而如果你是微軟粉絲,那不用多說,用MSN Live Spaces。如果你是教師,想為全校的學生建立網誌,你可以考慮hkedcity的edBlog。如果你本身喜歡自設伺服器,當然Wordpress是一個不錯的選擇。而我則選擇了Blogger,不單因為我是谷歌粉絲,更重要的是Blogger既功能強大又不難用。

Blogger的好處真的很多,以下是其中一部份,
1. 啟動簡單;
2. 提供共建網誌服務;
3. Blogger提供移動網誌服務;
4. 在網上有大量的免費網誌範本及網誌小工具,讓Blogger使用,來強化網誌,讓網誌和無限的變化;
5. BloggerGoogle眾多服務的其中一環,Google的其他服務可補Blogger之不足。

2008年12月16日星期二

在部落格(BLOGGER)加個趣怪配音動畫

選擇一
有沒有想過用一個卡通人物加上自的聲音向你的訪客打個招呼?到voki登記一個戶口就可以得到這個小玩意了! ... ...




From 麵包超人旅遊日誌


例子二 From 在下【阮瑪莉】
詳情請按在部落格加個趣怪配音動畫 from 舞藝會



選擇二
日本化的一個選擇
http://roxik.com/pictaps/

2008年11月5日星期三

以Google Docs 在網誌上分享簡報的簡易方法

除了iPaper外,當然Google Docs也可讓你在網誌上分享簡報。

2008年11月3日星期一

在網誌上分享文檔的簡易方法 - ipaper

很多教師都未習慣在網誌的環境寫文章分享。
他們會先用WORD寫分享(尤其是教案),再將圖文貼在網誌上,但在剪貼的過程中,格式往往都會出現問題。
結局他們就是在網誌中,由頭到尾重組格式。
iPaper就是其中一個解決方案。
你可以上載文件到iPaper的網站上,然後iPaper便會給你一些html code,你只要貼這些code在你的BLOG上即可。

在網誌上分享文檔的簡易方法 - ipaper

2008年10月13日星期一

posterous.com

早些日子,在下【阮瑪莉】建議我去試試看posterous.com,我一試就愛上了它。

其實posterous.com是一個用電郵來寫BLOG的網站。
簡單來說,就是將你的電郵寄到post@posterous.com,你的電郵就會變成網誌文章。

好處一
你只須教導你的學生或同事寄出郵件,便等於一拼教了他們寫網誌啦。正!

好處二
posterous.com不單支援文字及圖片。它更支援聲音檔、影片檔、文件檔。
而不單止聲音檔、影片檔可以於posterous.com即時播放,連doc及ppt 都可以放網誌中即時播放,勁。
再者,現在手機上網成本越來越平宜,posterous.com也可以成為你的Mobile BLOG。
以SE G900為例,於blogger寫圖文網誌還可以,但插入影片、文檔就有點麻煩。
但SE G900寄出含影片的電郵就超容易啦!

好處三
還可以將放於posterous.com的文章一拼寫在twitter上。

posterous.com:
http://posterous.com/
我的G900 posterous 網誌:
http://seamusyim.posterous.com/
試放圖片上posterous.com:
http://seamusyim.posterous.com/untitled-5613
試放影片上posterous.com:
http://seamusyim.posterous.com/2008-34
試放docs上posterous.com:
http://seamus_po3df.posterous.com/docposterouscom

2008年9月18日星期四

Twitter, Plurk, Ping.fm

我的電話剛剛用上了無限上網plan (people的$98無限上網plan),
便到處找找一些可在手提上的網站。
跟著在下【阮瑪莉】介紹了三個好好玩的網站: Twitter, Plurk, Ping.fm
這三個網站都有firefox add-on 和igoogle 小工具。
當然重點就是三個都有mobile版: Twitter, Plurk, Ping.fm

給了大家這樣多的資料,還是未介紹它們。
其實你可以將來Twitter, Plurk想成mini BLOG(微網誌)或是offline messager.
聽講有人用iphone+Twitter來即時實地報道電腦展的情況。(一幅圖+簡單的介紹)興 - mini BLOG
而我則用Twitte 時或 Plurk 同朋友當offline IM用。
都okay的呀!

而Ping.fm則是一個可以幫你同時post一段文字到Twitter, Plurk,facebook, blogger ...的網站

2008年2月6日星期三

funP 推推王、哈部落 推介

funP都算是一個social bookmark網頁,但我現在只懂儲存及分享BLOG、POST同forum。

在funP中找到有關的自我介紹如下:
「funP哈部落」中,你可以分享您擁有或喜愛的部落格,讓更多人一起閱讀優良的部落格。
當您在網路上發現任何有趣的資訊,都可以將連結張貼到funP推推王,與其他人一起分享最新、最HOT的消息

大家不妨用funP來宣傳及推廣自己的BLOG、POST同forum給我們台灣的同胞。

2008年1月11日星期五

用Google Translate翻譯Blogger (繁轉簡 / 中譯英) 方法二

如果你的blogger是用中文正體(繁體)作主要語言,你又想將自己的blogger翻譯成簡體及英語。
除了方法一外,我同事介紹我也可以直接用上Google Translate工具的,
在下列程序加入網頁元素 進入自己的BLOGGER→「自訂」→「範本」→「網頁元素 」→「加入網頁元素」→「HTML/JavaScript」→「加入 blog 」 然後在「內容」中輸入下列文字:
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=zh-TW&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>

最後按「儲存變更」即可。
這個code的好處是直接由Google Translate工具取得的,較為可靠,二來翻譯後又可以返回原本語言。但缺點是會拉長開BLOGGER的時間,如果你的BLOGGER不是太多網頁元素還好。一但本身就有很多的網頁元素,就要等好久才能看到有文章及網頁元素啦!再者,暫時此工具是不設調色的,只有白色作底色,如果您的BLOGGER是用黑色底都有少少唔靚。

2008年1月3日星期四

在Blogger中加入可愛小時鐘

在Blogger中加入可愛小時鐘
在下列程序加入網頁元素
進入自己的BLOGGER→「自訂」→「範本」→「網頁元素 」→「加入網頁元素」→「HTML/JavaScript」→「加入 blog 」
然後在「內容」中輸入下列文字
<embed src="http://www.clocklink.com/clocks/5007-ltgreen.swf?TimeZone=" width="220" height="22" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed>
<a href="http://www.clocklink.com/">http://www.clocklink.com/</a>

最後按「儲存變更」即可。

例子:

http://www.clocklink.com/

2007年12月19日星期三

在Blogger內貼source code ( post source code)

在Blogger內貼source code 很難啊!
謝謝在下【阮瑪莉】幫我們找到了Format My Source Code for Blogging
她還寫了一個簡單易明的教學文章

2007年12月13日星期四

JS-Kit Rating in BLOGGER (應用網上評分系統於Blogger中)

JS-Kit Rating (網上評分系統) [ 建議評分準則]
http://js-kit.com/ratings/概況
js-kit包的評級服務,讓你的訪客率,你的商品項目,服務,圖片,博客條目,或任何其他物體對你的站點。該服務是基於我們的5星級評級構件,是令人難以置信的,便於安裝在任何靜態或動態網頁。

遊客的好處:
表達意見,快速方便
直觀的圖形鑑於社會輿論
有能力改變一個人的個人支持率在任何時候
看看其他人的速度組成你的網站

網絡出版商的好處:
收集了寶貴的數據資料,你的觀眾的口味和偏好
可以動態發現基於社會各界人士的意見(見領航員)
強勁的運作和充分的數據備份
定制介紹
服務統計
跨瀏覽器兼容








在教育的層面,可學生在寫BLOG的同時,讓其他同學隨時評分。

Source Code:
1. 首先在「範本」按「修改 HTML」,按「下載完整模版」備份範本原碼
2. 在「展開小裝置範本」打勾

A. 如果在你需要每一文章中有多項評分,請依下例指示完成
Put it just after <div class='post-header-line-1'/>

<div><a href='http://ait-shan.blogspot.com/2007/11/rating.html' target='_blank'>建議評分準則</a></div>
可用性<div class='js-kit-rating' expr:path='data:post.url+ "a"' expr:title='data:post.title+ "的可用性評分"' view='split'></div>
教育性<div class='js-kit-rating' expr:path='data:post.url+ "b"' expr:title='data:post.title+ "的教育性評分"' view='split'> </div>

Put the following just before </body>
<script src='http://js-kit.com/ratings.js'>
</script>

B. 如果你只需在每一文章中有一個評分,請依下例指示完成
Put the following just after <div class='post-header-line-1'/>
<div class='js-kit-rating' expr:path='data:post.url' expr:title='data:post.title' view='split'></div>

Put the following just before </body>
<script src='http://js-kit.com/ratings.js'>
</script>

C. 如果你只需在網頁元素中加一個評分,只需加入網頁元素,選「HTML/JavaScript 」後,鍵入下列code即可
<div class="js-kit-rating" view="split"></div>
<script src='http://js-kit.com/ratings.js'>
</script>

Special Thanks: 我係積琪蓮在下「阮瑪莉」

2007年12月12日星期三

Blogger Ads又一發現


‧推薦廣告
「BloggerAds推薦貼紙」可讓您選擇自己喜好的推薦貼紙廣告,讓您不僅可透過部落客廣告增加收益,還可透過成功推薦加入BloggerAds,賺取回饋獎金喔! 透過您的推薦貼紙,成功加入BloggerAds的部落格,在申請後首次30天內獲得的廣告獎金,BloggerAds將額外給你該金額的30%當回饋獎金。

範例說明:小明透過毛毛的BloggerAds推薦連結貼紙,在9/11成功加入BloggerAds起30天(即9/11~10/11,30天內),小明在BloggerAds如獲得1000元廣告獎金,毛毛除了既有每天的BloggerAds廣告獎金外,還可獲得小明總廣告獎金的30%回饋獎金,即300元(台幣)!
* 該帳戶如有二個部落格以上,都是使用以下同一組廣告推薦程式碼。
From 推薦廣告 by BloggerAds

2007年12月11日星期二

Box.net - 作為blogger的外置免費網上空間

http://www.box.net/
Box.net - 作為部落格(blogger)的外置(external)免費網上空間(free web space)真的好好用。



以下文章引用至Box.net by 在下【阮瑪莉】
今日同事介紹我用這個免費的storage戶口,覺得非常之咁『得』!
佢除o左係免費外,重有1Gb的容量,interface 幾Ok之餘,重可以做好多唔同的設定。

例如將指定的file或folder share給不同的朋友,
把一些預先選定的file及folder組成一個 box widget再embed入去任何網頁或blog,
在share給朋友的時候更不用重新在網站上打電郵地址,
它可以把hotmail、gmail、yahoo mail、outlook....的address book 『吸』過來,
比你在那個address book上慢慢選。

當然要一提的就是它上載的速度很快,更支援中文的檔名,
mp3檔更可以有即時網上試聽的功能等等。大家不防一試!

以下做了一個testing的folder給大家試試,
mp3可以直接網上聽,wmv要download才可以開啟,
jpg檔可以網上preview,還有doc檔都有圖示顯示,support所有中文檔名...

2007年12月6日星期四

自製在BLOGGER中的訂閱按鈕(RSS button)

Yahoo其中一個令讀者及瀏覽增加的功能,就是『訂閱』,於是我便積極找一些可以製作訂閱功能的方法。
這個訂閱貼紙產生器,頗易用,我也即時加了幾個button在blog內試試。 ... ...
From自製訂閱按鈕 by 在下【阮瑪莉】

2007年12月3日星期一

標籤雲( Tag Cloud in Blogger )

終於可以成功做到用Tag Cloud代替長長的標籤列,其實方法都好簡單,我主要參考以下這個用google打"blogger tag cloud"後search回來的blog指示:
http://phy3blog.googlepages.com/Beta-Blogger-Label-Cloud.html

Foward from http://marieyuen.blogspot.com/2007/11/blogger-tag-cloud.html by 在下【阮瑪莉】

2007年11月29日星期四

我上了Blogger Ads 啦!

我上了Blogger Ads 啦!